400-123-4567

新闻资讯 分类
没必要拿“语病”审判蒋方舟

  日前,中国人民大学通报撤销蒋方舟硕士学位。随着这起沸沸扬扬的舆情迎来反转,热搜却出现了一个新词条:“蒋方舟道歉文案 语病”。有博主把蒋方舟的简短回应圈了几处红,逐字逐句分析主谓宾搭配哪里出了问题。

  从时间来看,蒋方舟的回应其实很及时。人大发布通报的13分钟后,蒋方舟在微博发了三句致歉:“本人接受人大校方对此事的处理。因此事被惊扰并失望的读者,我致以歉意。对我的老师为此事蒙受处分,深致歉意。”

  细看那几处被圈出来的地方,并没有到读不懂的程度。一个刚刚被通报撤销学位的人,发一条简短的个人回应,措辞未必字斟句酌,语气里带着歉意和仓皇,这反倒比规规整整地写一篇滴水不漏的公关文稿要真实得多。

  有人说,“读通”和“有语病”是两码事。一个长期从事写作的人,短短两行字出现几处不那么规整的表达,确实不算体面。文字工作者对自己的文本理应多一分敏感,这个判断没错。但问题在于,我们是否要在一个人刚刚经历公开处分、情绪尚未平复的时刻,拿着放大镜去抠她每句话的语法成分?这种“审判”,是不是偏离了事情的核心?

  也有人说,这是吹毛求疵,甚至是落井下石。这个判断更接近事情的本质。原博主修改后的版本,未必就比蒋方舟的原话更自然。日常表达本身就带着口语化的气息,句子之间的跳接、省略、倒装,很多时候是思维速度领先于笔头速度的结果,并不影响实质信息的传递。非要拿机构公文的严谨标准去丈量一条即时致歉回应,多少有些苛责。

  前几年也有一个异曲同工的热搜:北大中文系教授张颐武发了一条116字的微博,被网友指出12处语病当时也是沸沸扬扬。有博主逐句拆解、有媒体跟进报道,张颐武教授的回应倒是轻描淡写:“随手写的点评,没什么值得说的。”

  两件事放在一起看,有意思的地方就出来了:同样是社交平台上的即时性博文,同样被拿语法标准严苛审判,只不过这次的主角换成了蒋方舟。而讨论的尺度如果滑向“逐字逐句挑刺”,关注的重心就从事件本身悄悄转移了。

  蒋方舟这次事件的核心,是硕士学位论文学术不端的问题,人大依规处理,是正当且必要的。她本人做的简短回应,认错、接受、致歉。至于那段话读起来有没有“语感不顺”,实在不是这起公共事件里最值得反复讨论的环节。

  学术规范是硬框框,该怎么处理就怎么处理;而一个人的即时回应,允许它有几分粗糙和仓促,这是对人之常情的基本体谅。

官方微信 关闭